Bernie. In memorian.

            La semana pasada me despedí de mis aventuras con Bernie Gunther, uno de mis más fieles amigos a lo largo de los últimos años. No recuerdo como nos conocimos, ni siquiera si alguien nos presentó o fue por puro azar.

Ha sido un guía fiel que me ha llevado a lugares y situaciones en las que mi imaginación no se habría atrevido a entrar sin su compañía. Yo ya había paseado por la Alemania de entreguerras, pero no por sus cloacas, solo la superficie más festiva; Bernie me condujo por el Berlín enloquecido de los años 30 del pasado siglo; me hizo ver la ascensión del nazismo desde otro punto de vista.

Más tarde, sufrí con él pasajes horrorosos de la segunda gran guerra, dulcificados en parte por su negro humor y su cinismo irreverente. Nuestros paseos por Praga, Zagreb, nuestro viaje a tierras americanas una vez concluida la contienda, tantos lugares, tantas aventuras.

Después la vuelta a casa, a la vieja Europa. La Riviera francesa y, por fin, la vuelta a Alemania, a la Alemania occidental de los años 50 del siglo XX, donde ocultos jerarcas del anterior régimen, con la aquiescencia de las potencias, reconstruyen el liderazgo, esta vez económico, de la Europa de los años venideros, no al Berlín de sus amores, ahora traumáticamente dividido por los  caprichos de los vencedores, sino a la pacata Múnich.

Bernie Gunther, devenido en esos tiempos en guardia de mortuorio, ascendido a detective de siniestros en una compañía de seguros. Pero con la misma mala leche existencial. Nos fuimos a Grecia, la Grecia monárquica, y tuvimos que bregar con policías postnazis y con nazis de verdad, de pata negra, reconvertidos en abogados de prestigio o miembros destacados la nueva Alemania. Siempre, mejor en muchas ocasiones, con alguna mujer fatal por el medio.

Nunca más volveremos a conocer nuevos lugares; no tendremos más nuevas aventuras. Tú, supongo, seguirás con tu vida de investigador de siniestros para toda la eternidad. Yo te echaré de menos y, de tarde en tarde, reviviré alguna de nuestras vivencias sabiendo que ya no habrá otras.

Descanse en paz Philip Kerr (Edimburgo, 1956 – Londres, 2018)